Aromele olfactive, conexiunea dintre dorință și acțiune